
Fondateur de Kolokwé
Publié le
21/7/2025
Safari avec guide français : pourquoi c’est essentiel pour une expérience inoubliable (et pourquoi Kolokwé l’a compris avant tout le monde)
Sommaire
Partir en safari, c’est vivre un rêve.
Mais entre l’excitation de croiser un lion à l’aube, l’émotion de suivre les traces d’un éléphant, et la beauté brute d’un coucher de soleil dans la savane, il y a un détail qui peut tout changer : la langue dans laquelle on vit cette aventure.
Pour un public francophone, le fait d’être accompagné par un guide safari français (ou parfaitement francophone) ne relève pas du confort… mais d’un véritable accélérateur d’expérience. Et c’est précisément ce que propose Kolokwé, agence fondée par Thibaud Cheminant, l’un des rares Français à avoir exercé comme guide de safari professionnel en Afrique.
Dans cet article, on t’explique pourquoi un safari en français est un game-changer, quels sont les avantages concrets, et comment Kolokwé met en place des expériences sur mesure, guidées par des francophones passionnés et expérimentés.
Pourquoi faire un safari avec un guide français quand on est francophone ?
Parce qu’un safari, ce n’est pas un simple « circuit touristique »
Un safari, c’est beaucoup plus que de regarder des animaux depuis un 4x4.
C’est une aventure vivante, un apprentissage en temps réel, une plongée dans des écosystèmes complexes où chaque comportement animal, chaque empreinte, chaque interaction raconte une histoire.
Et cette histoire… elle mérite d’être comprise à 100 %.
Si tu ne maîtrises pas l’anglais ou que tu n’es pas à l’aise dans une langue étrangère, tu passes à côté de l’essentiel. Tu vois, mais tu ne comprends pas. Tu ressens, mais tu ne saisis pas. Tu observes, mais tu ne questionnes pas.
Avec un guide francophone, l’expérience change radicalement :
- Tu peux poser toutes tes questions.
- Tu reçois des explications détaillées, adaptées à ton niveau.
- Tu vis une aventure culturelle, pas juste une observation.
- Tu es acteur de ton voyage, pas juste passager.

Kolokwé : l’agence qui a remis l’humain (et la langue) au cœur du safari
Kolokwé, ce n’est pas une agence comme les autres.
C’est l’aboutissement du parcours d’un homme : Thibaud Cheminant, journaliste de formation, devenu guide de safari francophone en Afrique australe, avant de créer Kolokwé pour offrir aux voyageurs ce qu’il aurait rêvé de vivre lui-même.
L’idée de Kolokwé ?
Créer des voyages sur mesure, guidés par des passionnés, où l’humain et la transmission sont aussi importants que les animaux croisés.
Et surtout : permettre aux voyageurs francophones de vivre un safari dans leur langue, sans compromis sur la qualité, la profondeur, l’intimité ou la sécurité.
Chez Kolokwé, les guides sont francophones, qualifiés, pédagogues et expérimentés. Ce ne sont pas des traducteurs improvisés. Ce sont des spécialistes de la nature, du terrain, de l’interprétation animale… qui parlent français.

Les 5 vrais avantages d’un guide safari francophone
1. Comprendre en profondeur ce que tu observes
Un éléphant qui agite ses oreilles ? Ce n’est pas qu’un mouvement mignon.
Un lion qui se couche l’air de rien ? Peut-être le début d’une stratégie de chasse.
Un troupeau de zèbres immobiles ? Une alerte silencieuse circule peut-être.
Un guide francophone t’explique ce que tu ne vois pas, ce que tu ne comprends pas sans contexte. Tu ne regardes plus, tu lis la savane.
2. Créer une vraie relation avec ton guide
Poser des questions spontanées. Rire. Raconter ce que tu ressens.
Un voyage en safari, c’est aussi une rencontre humaine. La barrière de la langue limite ces échanges. Avec un guide francophone, tu discutes vraiment. Tu t’ouvres. Tu t’enthousiasmes. Et tu apprends bien plus.
3. Vivre une aventure personnalisée
Tu veux plus de marche à pied ? Te concentrer sur les oiseaux ? Apprendre à lire les traces ?
Un guide francophone Kolokwé comprend qui tu es et ce que tu veux. Il adapte le rythme, les explications, le type de safari à ton profil.
4. Profiter de moments de transmission (et pas juste d’observation)
Les guides Kolokwé ne se contentent pas de pointer un lion et de dire son nom.
Ils racontent, expliquent, contextualisent. Ils transmettent une passion, une culture, une manière de lire le vivant. C’est un safari ET un cours de nature grandeur nature.
5. Voyager sans effort logistique ou mental
Comprendre les briefings, les consignes de sécurité, les règles de comportement en réserve… c’est plus simple et plus fluide quand tout est en français.

Dans quels pays Kolokwé propose des safaris avec guide français ?
Safari en Afrique du Sud avec guide français
Parfait pour un premier safari, l’Afrique du Sud séduit par ses infrastructures, ses Big Five facilement observables, ses lodges accessibles…
Avec Kolokwé, tu peux explorer :
- Le parc Kruger : éléphants, lions, buffles et léopards à portée de jumelles.
- Sabi Sand ou Timbavati : réserves privées, hors-piste, safaris de nuit.
- Madikwe : zone sans paludisme, idéale pour les familles.
- Thornybush : le royaume des léopards
Accompagnement francophone assuré sur tout le séjour, avec guides pédagogues et expérimentés.
Safari au Kenya avec guide français
Le Kenya, c’est l’Afrique dans sa version la plus cinématographique : migration des gnous, plaines infinies, villages masaï.
Kolokwé y propose :
- Des circuits dans le Masai Mara, avec suivi de la grande migration.
- Des safaris dans Amboseli, face au Kilimandjaro.
- Des découvertes de régions plus confidentielles comme Samburu.
Le tout avec un guide francophone qui t’accompagne de Nairobi à la savane, pour une immersion totale.
Safari au Botswana avec guide français
Le Botswana, c’est l’expérience la plus sauvage et exclusive. Peu de visiteurs, beaucoup de faune, et des réserves absolument splendides.
Avec Kolokwé :
- Explore le delta de l’Okavango en mokoro, 4x4 ou à pied.
- Traverse le parc de Moremi ou les pans de Makgadikgadi.
- Visite Chobe et ses éléphants baignants.
Un guide français te suit sur tout le parcours, pour t’expliquer les moindres détails de cette Afrique préservée.
Safari en Zambie avec guide français
Encore confidentielle, la Zambie est le royaume du safari à pied et des safaris en canoë.
Avec Kolokwé :
- Randonne dans le South Luangwa, repaire de léopards.
- Navigue dans le Lower Zambezi, entre éléphants et crocodiles.
- Explore Kafue, un parc immense et isolé.
Les guides francophones Kolokwé t’ouvrent la porte de la Zambie profonde, vraie et vibrante.
.jpg)
Pour qui est fait un safari avec guide français ?
- Pour les francophones qui veulent tout comprendre
- Pour les familles, avec des enfants qui ont besoin d’être mis en confiance
- Pour les photographes, qui ont besoin d’échanger précisément avec leur guide
- Pour les seniors, qui préfèrent la clarté et la fluidité dans l’accompagnement
- Pour tous ceux qui veulent une vraie aventure, pas un circuit impersonnel
Ce que Kolokwé propose dans ses safaris francophones
- Des itinéraires sur mesure, selon tes envies, ton rythme, ton budget.
- Un guide francophone sur toute la durée du séjour, présent et accessible.
- Des hébergements sélectionnés pour leur immersion, leur charme, leur confort.
- Une organisation complète : vols intérieurs, transferts, réservations, assistance.
- Une approche humaine, sensible, engagée pour la conservation.

En résumé : un safari avec guide français, c’est plus qu’un voyage. C’est une révélation.
Voir un lion, c’est fort.
Comprendre son comportement, le replacer dans un écosystème, échanger avec ton guide… c’est infiniment plus fort.
Chez Kolokwé, on ne te vend pas un safari.
On te crée un voyage en français, pensé pour toi, où chaque moment devient un souvenir à transmettre.
Tu veux vivre un vrai safari, avec quelqu’un qui parle ta langue, comprend ta culture, et te guide avec passion ?
Contacte Kolokwé, et commence à construire l’aventure africaine qui te ressemble.
Vous cherchez à faire un Safari ?
Contactez-nous pour une demande sur mesure !
Nous contacter

Ils parlent de nous















Ce qu'on propose
✅Des réserves privées où les entrées sont limitées.
✅Des lodges intimistes, pas plus de 8 chambres.
✅Un maximum de 2 véhicules lors des observations animales.
✅Des guides francophones possibles sur tous nos safaris.
✅Des séjours uniquement en Afrique : on ne couvre pas le monde entier.
✅Des programmes hyper personnalisés.
✅Des RDV d’une heure en visio avec chaque client.
Ce qu'on ne propose pas
❌Des parcs nationaux bondés avec 30 voitures sur un lion.
❌Des resorts impersonnels de 200 chambres.
❌Des circuits standardisés sans âme.
❌Des séjours en groupe.
❌Des réservations faites à la va-vite sans comprendre réellement les attentes.
❌Des travel designers qui n'ont jamais fait de safari.
❌Des échanges froids et distants par mail.